Email: info@rolfhedmanmentor.se
Telefon: +46 (0)702 46 02 56
Här kommer fem väl valda och källbelagda citat från Dale Carnegie – med svensk översättning och reflektioner enligt din struktur (**Ledord** + **Tanke**).
—
### Citat 1
**Original:** “You can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you.” ([Goodreads][1])
**Svensk översättning:** ”Du kan skaffa fler vänner på två månader genom att bli intresserad av andra människor än du kan på två år genom att försöka få andra att bli intresserade av dig.”
**Ledord:** Relation & Intresse
**Tanke:** Carnegie visar att nyckeln till goda relationer ligger i att vi riktar vår energi utåt – mot andra – snarare än att försöka marknadsföra oss själva. Autentiskt intresse bygger förtroende och samhörighet.
—
### Citat 2
**Original:** “Any fool can criticize, condemn and complain – and most fools do. But it takes character and self-control to be understanding and forgiving.” ([A-Z Quotes][2])
**Svensk översättning:** ”Vilken dåre som helst kan kritisera, döma och klaga – och de flesta gör det. Men det krävs karaktär och självkontroll för att vara förstående och förlåtande.”
**Ledord:** Karaktär & Självkontroll
**Tanke:** Här lyfter Carnegie fram att det enklaste – att kritisera – inte leder till utveckling; verklig styrka ligger i att förstå, förlåta och gå vidare. Ett viktigt perspektiv för ditt tema om god karaktär.
—
### Citat 3
**Original:** “Inaction breeds doubt and fear. Action breeds confidence and courage.” ([BrainyQuote][3])
**Svensk översättning:** ”Passivitet föder tvivel och rädsla. Handling föder tillit och mod.”
**Ledord:** Handling & Mod
**Tanke:** Carnegie påminner oss om att det inte räcker att ha vilja – vi måste också agera. Att vänta leder ofta till oro, medan handling genererar framsteg och självförtroende.
—
### Citat 4
**Original:** “Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get.” ([Goodreads][1])
**Svensk översättning:** ”Framgång är att få vad du vill ha. Lycka är att vilja det du får.”
**Ledord:** Framgång & Lycka
**Tanke:** Detta uttrycker en balans mellan externa resultat och intern inställning. Carnegie visar att lycka inte bara handlar om att uppnå utan om att uppskatta det man har. Viktigt för hållbar utveckling och välmående.
—
### Citat 5
**Original:** “It isn’t what you have or who you are or where you are or what you are doing that makes you happy or unhappy. It is what you think about it.” ([Goodreads][1])
**Svensk översättning:** ”Det är inte vad du har eller vem du är eller var du befinner dig eller vad du gör som gör dig lycklig eller olycklig. Det är vad du tänker om det.”
**Ledord:** Tankens makt
**Tanke:** Carnegie betonar att vårt inre förhållningssätt har större betydelse än yttre omständigheter. En värdefull påminnelse i din bok för att belysa medvetenhet och ansvar.
—
Om du vill kan jag ta fram **ytterligare 5–7 citat** från Dale Carnegie, samtliga noggrant källkontrollerade, med svenska översättningar och reflektioner – så att du har ett bredare urval för ditt bokprojekt.
[1]: https://www.goodreads.com/author/quotes/3317.Dale_Carnegie?utm_source=chatgpt.com ”Dale Carnegie Quotes”
[2]: https://www.azquotes.com/author/2500-Dale_Carnegie?utm_source=chatgpt.com ”TOP 25 QUOTES BY DALE CARNEGIE (of 401)”
[3]: https://www.brainyquote.com/authors/dale-carnegie-quotes?utm_source=chatgpt.com ”Dale Carnegie Quotes”