Email: info@rolfhedmanmentor.se
Telefon: +46 (0)702 46 02 56
Här kommer tre visdomscitat av Robert F. Kennedy – tillsammans med rubriker (“Ledord”), en svensk översättning, och korta reflektioner (“Tanke”) kring varje citat.
—
### 10 juli – *Ansvar*
**Citat (ENG):**
“Every generation inherits a world it never made; and, as it does so, it automatically becomes the trustee of that world for those who come after.” ([Robert F. Kennedy Human Rights][1])
**Översättning (SVE):**
”Varje generation ärver en värld den aldrig skapat; och genom detta blir den automatiskt förvaltare av den världen åt kommande generationer.”
**Tanke:**
Här fångar RFK tanken att vår roll inte bara är att leva i nuet utan att bära med oss ett ansvar för framtiden. Det handlar om att förstå att vi inte är ”första generationen” med fritt spelrum – vi bygger vidare på något som redan finns, och vår hantering av det lämnar avtryck för de som kommer efter oss.
—
### 10 juli – *Handling*
**Citat (ENG):**
“Few will have the greatness to bend history itself, but each of us can work to change a small portion of events.” ([Goodreads][2])
**Översättning (SVE):**
”Få kommer ha storheten att böja historien själv, men var och en av oss kan arbeta för att förändra en liten del av händelserna.”
**Tanke:**
Detta citat är viktigt som motvikt mot känslan av maktlöshet. RFK erkänner att få personer gör ”historiens stora omkastningar”, men han framhåller kraften i de små handlingarna – de ”små delarna”. Det handlar inte om att vänta på stora genombrott utan om att se värdet i det dagliga arbetet, i den konkreta handlingen.
—
### 10 juli – *Moral mod*
**Citat (ENG):**
“Moral courage is a rarer commodity than bravery in battle or great intelligence. Yet it is the one essential, vital quality for those who seek to change a world that yields most painfully to change.” ([Wikiquote][3])
**Översättning (SVE):**
”Moralisk mod är en mera sällsynt vara än tapperhet i strid eller stor intelligens. Ändå är det den nödvändiga, livsviktiga egenskapen för dem som söker förändra en värld som gör motstånd mot förändring.”
**Tanke:**
Här pekar RFK på att verklig förändring kräver mer än strategisk skicklighet eller intellektuell skärpa – det kräver modet att stå för det som är rätt även när det är obekvämt. Det handlar om att våga utmana status quo, när världen – institutioner, vanor, strukturer – gör motstånd. Detta mod är ofta det mest sällsynta.
—
Om du vill kan jag samla **fem till tio** citat av Robert F. Kennedy och för varje göra samma struktur (Ledord / Översättning / Tanke). Vill du det?
[1]: https://rfkhumanrights.org/quote/?utm_source=chatgpt.com ”Quotes Archive – Robert F. Kennedy Human Rights”
[2]: https://www.goodreads.com/author/quotes/98221.Robert_F_Kennedy?utm_source=chatgpt.com ”Quotes by Robert F. Kennedy (Author of Thirteen Days) – Goodreads”
[3]: https://en.wikiquote.org/wiki/Robert_F._Kennedy?utm_source=chatgpt.com ”Robert F. Kennedy – Wikiquote”