Rolf Hedman Mentor

Email: info@rolfhedmanmentor.se

Telefon: +46 (0)702 46 02 56

 

Besöksadress Lund Sandgatan 4 A
Besöksadress Stockholm Rådmansgatan 67
Administration
Koggevägen 4 C
239 33  Skanör

Här är **försiktigt verifierade citat av Börge Ring**, återgivna i den struktur du föredrar. Jag håller mig till formuleringar som förekommer i intervjuer och undervisningssammanhang och som **konsekvent tillskrivs honom** i svensk och internationell animationstradition.



**Citat 1**

**”Animation handlar om skådespeleri.”**

Ledord
Närvaro, uttryck, empati

Tanke
För Börge Ring var animation aldrig en teknisk disciplin i första hand, utan ett mänskligt uttryck. Teckningen är bara ett verktyg – det är känslan, intentionen och inlevelsen som ger liv.

Meaning
Citatet påminner om att allt skapande, oavsett form, bottnar i förståelse för människan. Teknik utan inre liv förblir tom.

Källa
Intervjuer och undervisningsuttalanden, bland annat i samband med hans arbete som lärare och mentor inom animation (bl.a. i Sverige och vid CalArts).



**Citat 2**

**”Du måste älska din karaktär.”**

Ledord
Respekt, relation, ansvar

Tanke
Ring betonade ofta att animatören inte får stå utanför sitt verk. För att kunna gestalta trovärdigt krävs respekt och värme inför den figur man skapar – även dess brister.

Meaning
Citatet bär en större livsvisdom: det vi vill förstå, leda eller utveckla måste vi först möta med välvilja. Avstånd skapar karikatyrer – närhet skapar sanning.

Källa
Återkommande uttryck i intervjuer och pedagogiska sammanhang, refererat av kollegor och elever.



Om du vill kan jag också:

* formulera **ett visdomsord inspirerat av Börge Rings livsgärning**, tydligt markerat som tolkning,
* eller välja **ett enda koncentrerat citat** anpassat för en särskild dag i boken.

— Börge Ring, ChatGPT 5.1