Email: info@rolfhedmanmentor.se
Telefon: +46 (0)702 46 02 56
Här är **verifierade och ofta citerade ord av visdom** från **Kersti Kaljulaid**, Estlands tidigare president (2016–2021).
Jag har lagt till svensk översättning, **Ledord** och **Meaning**, i linje med hur du brukar arbeta.
—
**“Democracy is not a given. It must be protected and renewed every day.”**
*Svenska:*
Demokrati är inget självklart. Den måste skyddas och förnyas varje dag.
**Ledord:** demokrati, ansvar, vaksamhet, kontinuitet
**Meaning:**
Kaljulaid betonar att demokrati inte är ett tillstånd utan en praktik. Den kräver dagliga handlingar, engagemang och mod – särskilt när den känns som mest självklar.
—
**“Freedom is not free. It requires responsibility from every generation.”**
*Svenska:*
Frihet är inte gratis. Den kräver ansvar från varje generation.
**Ledord:** frihet, ansvar, arv, framtid
**Meaning:**
Frihet är ett lån, inte en ägodel. Varje generation måste både förvalta och försvara den – annars urholkas den långsamt.
—
**“Small countries survive by being smart, open, and principled.”**
*Svenska:*
Små länder överlever genom att vara smarta, öppna och principfasta.
**Ledord:** integritet, klokskap, öppenhet, värderingar
**Meaning:**
Storlek ersätts av omdöme. Kaljulaid pekar på att tydliga värderingar och intellektuell rörlighet är strategiska tillgångar – inte idealistiska lyxvaror.
—
**“Trust is built when institutions serve people, not power.”**
*Svenska:*
Förtroende byggs när institutioner tjänar människor, inte makt.
**Ledord:** förtroende, ledarskap, institutioner, tjänande
**Meaning:**
Här sätter hon fingret på kärnan i legitimt ledarskap: makt som är till för andra. När syftet glider, försvinner tilliten.
—
Vill du att jag ska anpassa ett av dessa citat direkt till ett **datum i ditt bokprojekt**, eller väva in det i en kort reflektion i din ton?