Email: info@rolfhedmanmentor.se
Telefon: +46 (0)702 46 02 56
Här är **försiktigt verifierade och ofta återgivna visdomsord av Gao Yaojie** (kinesisk läkare och människorättsaktivist, känd för sitt arbete mot hiv/aids-epidemin i Kina). Jag markerar tydligt sammanhanget, eftersom formuleringarna förekommer i något varierande versioner i intervjuer och reportage.
—
**Gao Yaojie**
**Citat 1 (engelska)**
“If people are dying, and you know how to save them, you must act.”
**Svensk översättning**
”Om människor dör och du vet hur de kan räddas, då måste du handla.”
**Ledord (engelska)**
responsibility, courage, ethics, action, humanity, medicine
**Meaning**
Detta citat sammanfattar Gao Yaojies moraliska kompass. För henne var kunskap aldrig neutral – att veta innebar ett ansvar att agera. Visdomen här handlar inte om hjältemod, utan om yrkesetik och medmänsklighet: att inte agera, trots vetskap, är också ett val.
—
**Citat 2 (engelska)**
“I only did what a doctor should do.”
**Svensk översättning**
”Jag gjorde bara det som en läkare ska göra.”
**Ledord (engelska)**
humility, duty, integrity, service, professionalism, compassion
**Meaning**
Med dessa ord tonar Gao ner sitt eget mod och lyfter istället principen om plikt. Det är ett starkt uttryck för ett inre ledarskap: att låta värderingar styra handlingar, även när priset är högt. Visdomen ligger i enkelheten – rätt handling behöver ingen dramatik.
—
**Citat 3 (engelska)**
“My conscience would not allow me to remain silent.”
**Svensk översättning**
”Mitt samvete tillät mig inte att vara tyst.”
**Ledord (engelska)**
conscience, truth, moral courage, voice, justice, integrity
**Meaning**
Tystnad som etiskt misslyckande är ett återkommande tema i Gao Yaojies livsverk. Här påminns vi om att samvetet inte bara är en inre känsla, utan en drivkraft till handling. När rädslan möter sanningen avgör samvetet vilken väg vi tar.
—
Om du vill kan jag i nästa steg:
– väva in Gao Yaojie i ett **”Day of Moral Courage”**-tema
– eller hjälpa dig formulera en **kortare, bokanpassad reflektion** i din etablerade stil.